Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in comments
Search in excerpt
Search in posts
Search in pages
Search in groups
Search in users
Search in forums
Chestii simpatice din DOOM2
Confuze
De la case mai mari
Greşeli frecvente
I-uri cu probleme
Jocuri
La gunoi
Lecturi
Mottoul de miercuri
Ocazii speciale
Opinii
Pleonasme
Plurale buclucaşe
Puţină latină
Recomandare
Regionalismele de Vineri
Romgleză
Sfânta Cratimă
Sondaje
Sugestiile voastre
Surse oficiale
Teme de gândire
TV
Vechi
Virgule

Diagnostice sau Diagnosticuri

Eu v-aș ura să fiți veșnic sănătoși, deci să n-aveți vreodată nevoie de un diagnostic. Dar omul e, în esență, destul de firav și se mai întâmplă să pățească din când în când câte ceva. Ba, știți cum e cu răul care nu vine niciodată singur. Și atunci, când se adună, cum le spunem? Sinceră să fiu, cred că am auzit mult mai des forma diagnosticuri, deși eu știam bine că ar fi trebuit să aud mereu diagnostice.

Așadar, dacă tot veni vorba, n-ar fi rău ca cei care și-au însușit greșit pluralul ăsta să-l actualizeze la forma corectă.

Ghișee sau Ghișeuri

Pun pariu că mulți asociem ghișeul cu administrația publică, așa că dacă e vreo zi în care avem de-a face cu mai mult de un ghișeu se anunță oricum o zi proastă, indiferent care e forma corectă pentru plural. Dar dacă tot avem aici un spațiu dedicat problemelor de acest tip, hai să clarificăm și asta! Bine, sinceră să fiu, eu n-am auzit niciodată de ghișeuri și n-am niciun dubiu că ar fi corect ghișee (iar DOOM îmi dă dreptate). Însă Alex, jumătatea tehnică din spatele acestui blog, zice că s-ar folosi, ba chiar și Sfântu’ Google confirmă din plin spusele lui.

Așadar, să rămână și-n mediul online scris (aproximativ) negru pe alb – un ghișeu, două ghișee și nu două ghișeuri.

Manglier sau Mangrove

Există posibilitatea să aflați astăzi câteva lucruri noi despre mangrove. Primul s-ar putea să fie că e de fapt o formă de plural, dar există și singularul mangrovă. Apoi, un sinonim pentru mangrovă pare să fie manglier. Dar există și paletuvieri, rude bune cu mangrove, însă fără singular (paletuvier).

Slogane sau Sloganuri

Dacă e unul singur e clar că e slogan. Dar știm bine că în fiecare zi ne întâlnim cu o mulțime, așa că ar fi bine să știm sigur cum se cheamă când sunt mai multe. Și dacă înclinați spre sloganuri nu vă înșelați, însă e bine să știți că în DOOM apare ca fiind corect și pluralul slogane.

Găluște sau Găluști

Eu le-am spus întotdeauna găluște, dar mă întâlnesc din ce în ce mai des cu altă formă de plural – găluști. Și pentru că s-a mai întâmplat să fi asimilat greșit câte ceva în viața asta (de exemplu, a înfinge), am verificat în dicționar. Concluzia – e bine oricum, ”(relativ) sferice” să fie! :)

Monede sau Monezi

În timp ce vă scriam ieri despre banii vechi mi-am dat seama că, deși în sinea mea eram sigură că ar fi corect monede, totuși urechile mele se întâlnesc destul de frecvent și cu monezile. Și uite că DEX menționează și forma asta de plural, iar asta înseamnă de obicei că într-adevăr apare în vorbirea curentă. Însă DOOM vorbește exclusiv despre monede și, cum el face regulile, e bine să rețineți aceasta ca fiind forma corectă.

O remarcă. Mai multe…

Nu, nu sunt mai multe remărci, ci remarci. Asta așa, ca să știți sigur cum e corect să le spuneți atunci când aveți de făcut mai mult de o constatare, observație, notă sau însemnare.

OK, bine, recunosc. N-a fost chiar o remarcă remarcabilă, dar puține sunt de obicei, nu? :)

Leii noștri

[via Idei]

Fie că v-ați adaptat sau nu, sunt deja 8 ani de când ”moneda naţională a României, leul, a fost denominată astfel încât 1 leu nou (RON) echivalează cu 10 000 lei vechi”. Și sinceră să fiu nu știu dacă e neapărat greșit să vorbim unii cu alții despre RON în loc de lei (cu tot cu eventualele mențiuni despre leii vechi și cei noi/grei, pentru a evita confuziile, deși de la 1 iulie 2005 până acum a trecut ceva timp). Însă  mi-e clar că e greșit să spunem RONI.

Nu știu dacă vă ajută analogia, dar mie povestea cu RONII îmi amintește de frustrarea cu care profesoara de chimie ne tot repeta că nu e corect să spunem 2, 7 sau 15 moli. Indiferent de număr, e mereu mol, pentru că nici la kilograme n-am scrie 1 kg și 3 kge.

Rafael, îți mulțumim pentru sugestie!

Obiceie sau Obiceiuri

Știți vorba aia – ”câte bordeie atâtea obiceie”? Am auzit-o de multe ori și-am tot confirmat-o la fiecare întâlnire. Totuși, până de curând n-am pus în ecuație faptul că forma corectă de plural pentru obicei e obiceiuri. Asta spune DOOM, iar regula lui bate mențiunea pasageră din DEX a pluralului ”obiceie”.

Însă tura asta nu m-aș pripi să spun că-i greșit. Ar trebui să prețuim mai mult proverbele și zicalele românești, pentru că sunt o sursă nemaipomenită de înțelepciune. Așa că vă propun ca, în cel mai rău caz, să-i punem eticheta de ”licență poetică”.