[via Idei]

Am observat şi eu că “patetic” a început să fie folosit cu sensul lui “pathetic” din limba engleză. Nu ştiu exact cum şi de ce s-a întâmplat asta, dar simt nevoia să punctez că, în limba română, patetic nu este sinonim cu jalnic, ba chiar e “de bine” – plin de patos, care emoţionează, impresionează, înduioşează, plin de emfază, de afectare.

Claudia, îţi mulţumim pentru sugestie!