Nu ştiu voi, dar eu le cam încurcam în copilărie. Din fericire, m-am lămurit la un moment dat. Din păcate, alţii se pare că n-au reuşit.

Destinatar (rudă bună cu “destinaţie”) = persoană căreia i se încredinţează sau i se trimite ceva; adresant;

Expeditor (rudă bună cu “a expedia”) =  persoană (fizică sau juridică) care expediază scrisori, pachete, bani etc.; trimiţător.