Asta e sigur din categoria celor despre care nu-mi vine să cred că scriu, dar l-am găsit pe ”cu-i” într-un comentariu pe Facebook… Iar dacă pentru majoritatea anomaliilor reușesc să găsesc explicații care să justifice originea confuziilor, cratima din cu-i mi se pare chiar rătăcită fără sens.

Oricum, indiferent dacă îl folosiți ca substantiv sau pronume, e clar, cui n-are cratimă!

PS: ”Cu-i” pare să apară mai degrabă în construcțiile de tipul ”cui îi”, iar asta m-a făcut să mă gândesc la cui-i. Teoretic, cratima ar suplini î-ul, dar totuși nu-mi amintesc să mă fi întâlnit vreodată cu forma asta. De ce oare?